Hello, I am a fan from China. Maybe you don't understand my native language, so I will use the♬ "Translator" ♬next，But I kept some Chinese, because the translator translated these words became strange. Thank you for your patience in reading.
First of all, I'm grateful for the amazing work you've created, both Harlequin and pierrot have shown their respective characteristics very well. I have also read a Q&A about your work on the domestic website (LOFTER), and I can see that you are really designing each character with great care,The various expressions of pierrot in your pen are really cute.. By the way, I am really curious about the clown (angel?) representing the pink and black tent.
My favorite pierrot part is actually him (or it?) Golden eyes, when I play, my first thought is: Wow, this eye shape can change. And the little bell on the tip of his hat, it's really cute!!
The most fun part, in my opinion, is the scene where Pierrot and Harlequin confront each other. Due to the character's limitations, Pierrot, who cannot speak, becomes angry and unable to curse, which looks really, really cute!!!
I don't know how to use a translator to express my excitement at this moment, so I'm sorry to use Chinese to express it.(This is also the part I mentioned that becomes strange after translation)：
Thank you so much for the compliments and kind words! It’s always a pleasure to know that my story can reach and touch people from other countries! With the help of a translator, I believe I was able to understand what you meant quite well.
I really enjoyed your observations and the way you described the character's “flavors”! Your comparisons for Pierrot and Harlequinn make a lot of sense it was really fun to read your comment. Thank you again, and I wish you the best of luck on your exam!
My theory is that the circus just goes from town to town giving some people the pink ticket, which leads them to the pink tent in which they are druged and latter used in the shows in a similar way as the person we saw getting a knife in the head; and once they have done enough killlings they move to a different place. Also, i may be wrong, but i belive that the actors have been cursed after having killed -and probably eaten- the angel with an inmense craving for human meat, so they may eat the pink ticketed visitors.
The Brazilian Portuguese translation has warmed my Latin heart and immersed me deeper into the experience. I must confess that I usually don't associate aggressive and toxic characters with kind feelings, but Pierrot is absolutely ADORABLE! He's sweet, protective, caring, attentive and so funny... The possibility of him being a creepy, murdering, loony and obsessed monster doesn't measure up to his overwhelming loveliness.
I'd like to see more of him, thank you very much! <3
hace mucho no me emocionaba por una novela visual, me sorprende que haya salido hace tan poco, tiene tanto potencial!! definitivamente me encanto y estoy realmente ansiosa por poder tener mas contenido pronto
i never thought i would find myself simping for a crazy, killer yandere monster-clown. i love everything about this game, especially the art! it has the perfect sense of suspense without it being too scary. 10/10!
I can't wait to see more, this is absolutely amazing. I love the lore, the art, just everything. This is a very well made game and I'm looking forward to seeing more of it!
Fiz todos os finais possiveis, e realmente, é um jogo muito promissor. As cenas com o Pierrot falando com a gente enquanto dormimos é bem... intensa KKKKKK mas estou bem curiosa para saber mais do jogo e sobre os outros personagens que aparecem quando pegamos o final "pessoa desaparecida"
This game was amazing. I liked how the story is being slow in the manner that we are not being rushed into the drama too much, and you actually made me interested in knowing the characters more, so good job. Peace and good.
Considering that the first version of the game was made for a female protagonist, it's pretty funny, that in this version, if you choose the male pronouns you still have the pink bandaid. Personally, for the male protagonist, it would be more fitting for a simple white band-aid.
Great Work. I look forward to the new updates. Hope that, in the game, there will appear an general explanation, why does the MC wake up with a strange taste in it's mouth in the morning of the second day. Maybe these are just my thoughts, but considering, that it was mentioned in the game, it must have a deeper meaning.
this game was scary. and awesome. and i need pierrot in a way that repels priests. please continue this game. please let it have nsfw routes. this is so hot. this game has ignited a clownfucker candle in me
From the Harlequin's show and how similar the monsters are to the main characters, excluding the Protag, I imagine that the monsters are the actual representations of Pierrot and Harlequin (And Maybe the mentioned Jester?)
I thought similarly, but the monster, represented, by the color red, which would be Pierrot, doesn't appear in the Harlequin's show. Maybe it's just a missing detail.
Well, they both hate each other a lot (but also if you look at the monster with the yellow/gold eyes and look at Pierrot’s they have the same exact ones)
Yeah, i didn't think about it. Considering that Pierrot gives the protagonist a golden star brooch, not a red one, it would be reasonable to think that his color is yellow. Thanks for clarification Octaneflare.
ME ENCANTA ESTA HISTORIAAAA OMG está demasiado buena y sin duda merece mucha más popularidad, estoy emocionada por siguientes actualizaciones, deseando más interacciones con Pierrot ;)
Absolutely stunning! It was a short demo, but I'm already loving Pierrot! I'm very excited to watch for updates and VERY eager for the Full Version one day.
I do feel that the rude woman needs to be a bit meaner. Granted, it is a good way to show that if people are even slightly rude to us, he's willing to ensure they never will be again, but it does feel a bit... Much? I know how rude customers can be and that was just more of an impatient woman. I think an interaction between one of those awful customers who'd throw the coffee AT the employee cause it "Isn't what they ordered!" even though it IS what they ordered and Pierrot would be very entertaining to see!
But, regardless, I love this and I'm just excited to see how the story (stories) will play out! <3
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
love it!
okay pierrot is complety my type, HIS EXPRESIONS ARE SO CUTE AND BEAUTIFUL, ill be here supporting pierrot for the rest of my life
Ahhhhh i want to know what purple and pink(or red) looks like so much! anyways I love the game so far! cant wait for day 2 to be out :D
love this game sm its so fun !!1! cant wait to see it completed :D
您好，我是来自中国的粉丝，或许你看不太懂我的母语，所以接下来我会使用♬翻译器♬，但我保留了一些中文，因为翻译器翻译后这些话变得怪怪的了，感谢您的耐心阅读。
Hello, I am a fan from China. Maybe you don't understand my native language, so I will use the♬ "Translator" ♬next，But I kept some Chinese, because the translator translated these words became strange. Thank you for your patience in reading.
First of all, I'm grateful for the amazing work you've created, both Harlequin and pierrot have shown their respective characteristics very well. I have also read a Q&A about your work on the domestic website (LOFTER), and I can see that you are really designing each character with great care,The various expressions of pierrot in your pen are really cute.. By the way, I am really curious about the clown (angel?) representing the pink and black tent.
My favorite pierrot part is actually him (or it?) Golden eyes, when I play, my first thought is: Wow, this eye shape can change. And the little bell on the tip of his hat, it's really cute!!
The most fun part, in my opinion, is the scene where Pierrot and Harlequin confront each other. Due to the character's limitations, Pierrot, who cannot speak, becomes angry and unable to curse, which looks really, really cute!!!
I don't know how to use a translator to express my excitement at this moment, so I'm sorry to use Chinese to express it.(This is also the part I mentioned that becomes strange after translation)：
真的很喜欢您的作品，在沉寂的午夜里浏览的时候，只听的奸自己的心跳与游戏音乐。恐惧与兴奋像藤蔓一样交织着抓住肺部，呼吸都变得小心翼翼。对于这些角色，在游玩的时候，总是分不清是在不安还是在心动——再怎么说，那都是心跳加快的反应。主角的创可贴很可爱，而且pierrot就像一块苦巧草莓小蛋糕一样的，上面有酸酸甜甜的芒果点缀，芒果的酸味和巧克力的苦味刚刚好中和了草莓的甜腻香气，觉得再怎么吃都不会腻的（长胖除外）。Harlequinn则像是那种，雪碧？葡萄味气泡水？尝起来，舌头会有些发麻，很喜欢。就像被电了一样。我真的很好奇其他几位小丑的故事，就像我前面说的那样，我很好奇，不同的小丑会有不同的别针吗？
因为几年后有重大考试的缘故，我无法及时关注您的更新，但只要有空我就会来翻翻看的！
再次感谢您带来的如此优秀的作品，您的作品就像十二月里的春暖花开，令人心颤。
Thank you for reading!!!
Thank you so much for the compliments and kind words! It’s always a pleasure to know that my story can reach and touch people from other countries! With the help of a translator, I believe I was able to understand what you meant quite well.
I really enjoyed your observations and the way you described the character's “flavors”! Your comparisons for Pierrot and Harlequinn make a lot of sense it was really fun to read your comment. Thank you again, and I wish you the best of luck on your exam!
My theory is that the circus just goes from town to town giving some people the pink ticket, which leads them to the pink tent in which they are druged and latter used in the shows in a similar way as the person we saw getting a knife in the head; and once they have done enough killlings they move to a different place. Also, i may be wrong, but i belive that the actors have been cursed after having killed -and probably eaten- the angel with an inmense craving for human meat, so they may eat the pink ticketed visitors.
The Brazilian Portuguese translation has warmed my Latin heart and immersed me deeper into the experience. I must confess that I usually don't associate aggressive and toxic characters with kind feelings, but Pierrot is absolutely ADORABLE! He's sweet, protective, caring, attentive and so funny... The possibility of him being a creepy, murdering, loony and obsessed monster doesn't measure up to his overwhelming loveliness.
I'd like to see more of him, thank you very much! <3
Na verdade o jogo é escrito em português primeiro, e depois traduzido para o inglês durante a programação haha. Obrigado pelo carinho!
VOCÊ É DO BRASIL? MEU DEUS e eu aqui achando que era um jogo de fora. Muito obrigada por esse jogo maravilhoso!
hace mucho no me emocionaba por una novela visual, me sorprende que haya salido hace tan poco, tiene tanto potencial!! definitivamente me encanto y estoy realmente ansiosa por poder tener mas contenido pronto
i never thought i would find myself simping for a crazy, killer yandere monster-clown. i love everything about this game, especially the art! it has the perfect sense of suspense without it being too scary. 10/10!
I can't wait to see more, this is absolutely amazing. I love the lore, the art, just everything. This is a very well made game and I'm looking forward to seeing more of it!
This is amazing! I defiantly need more!
I ABSOLUTELY NEED THIS GAME
Fiz todos os finais possiveis, e realmente, é um jogo muito promissor. As cenas com o Pierrot falando com a gente enquanto dormimos é bem... intensa KKKKKK mas estou bem curiosa para saber mais do jogo e sobre os outros personagens que aparecem quando pegamos o final "pessoa desaparecida"
I love this game! I can't wait to see where this goes!
oh my goooood I love it !!!
Can't wait for more updates
I didn't know I needed a little jester man who's lost some mental screws but I am here for it!!!
please make more. I love this game
Looking forward to this!
BEAUTIFUL, I'M LOOKING FORWARDS TO MORE!!!
This game was amazing. I liked how the story is being slow in the manner that we are not being rushed into the drama too much, and you actually made me interested in knowing the characters more, so good job. Peace and good.
This is so cool!!!!!!!!!!! I need 10 more XD
omg this is so goooooooodd
Considering that the first version of the game was made for a female protagonist, it's pretty funny, that in this version, if you choose the male pronouns you still have the pink bandaid. Personally, for the male protagonist, it would be more fitting for a simple white band-aid.
Great Work. I look forward to the new updates. Hope that, in the game, there will appear an general explanation, why does the MC wake up with a strange taste in it's mouth in the morning of the second day. Maybe these are just my thoughts, but considering, that it was mentioned in the game, it must have a deeper meaning.
OH MY 1!1!1!! THE GAME WAS SO COOL HOPE IT'LL BE UPTADED
BRO UPDATE THIS PLSSPSPSLSLS I LOVE EMM I NEED UPDATES TO TRACK THE ENDING AHHH
this game was scary. and awesome. and i need pierrot in a way that repels priests. please continue this game. please let it have nsfw routes. this is so hot. this game has ignited a clownfucker candle in me
I LOVE IT AND I NEED MOREEEE
I NEED MORE. GIVE ME ALOT OF PIERROTS ENDING, 10/10 cant wait
I ABSOLUTELY LOVED THE ART AND THE STORY TOOO OMG , keep up the good work ! :3
Yeni gügncelleme ne zaman
itch.io'da her ay, sosyal medyada ise haftalık bilgilendirme yapacağım demiş oyun yapımcısı
From the Harlequin's show and how similar the monsters are to the main characters, excluding the Protag, I imagine that the monsters are the actual representations of Pierrot and Harlequin (And Maybe the mentioned Jester?)
I thought similarly, but the monster, represented, by the color red, which would be Pierrot, doesn't appear in the Harlequin's show. Maybe it's just a missing detail.
Well, they both hate each other a lot (but also if you look at the monster with the yellow/gold eyes and look at Pierrot’s they have the same exact ones)
Yeah, i didn't think about it. Considering that Pierrot gives the protagonist a golden star brooch, not a red one, it would be reasonable to think that his color is yellow. Thanks for clarification Octaneflare.
No prob bob
I NEED MOREEEEEEE
THE CLIFFHANGER I CANNOOOT THIS IS A DRUG THAT I NEED
GIVE MEEE PLEASEEE THE FULL VERSIOONN I CAN'T WAITTTTTTTTTTTTTT!!!
i love this i can't wait for the full version
ME ENCANTA ESTA HISTORIAAAA OMG está demasiado buena y sin duda merece mucha más popularidad, estoy emocionada por siguientes actualizaciones, deseando más interacciones con Pierrot ;)
Absolutely stunning! It was a short demo, but I'm already loving Pierrot! I'm very excited to watch for updates and VERY eager for the Full Version one day.
I do feel that the rude woman needs to be a bit meaner. Granted, it is a good way to show that if people are even slightly rude to us, he's willing to ensure they never will be again, but it does feel a bit... Much? I know how rude customers can be and that was just more of an impatient woman. I think an interaction between one of those awful customers who'd throw the coffee AT the employee cause it "Isn't what they ordered!" even though it IS what they ordered and Pierrot would be very entertaining to see!
But, regardless, I love this and I'm just excited to see how the story (stories) will play out! <3
how dare you leave me like that. more. now. immediately. <3